Can the Atari 800 play 2600 games

No, the Atari 800 cannot play Atari 2600 cartridges natively. The cartridges and hardware are different, there is no known 2600 adapter for the Atari 800, and you’ll need different hardware if you want to play original 2600 games.