Will A Japanese Nintendo Switch Work In Australia?

Yes — a Japanese Nintendo Switch should work in Australia for normal gameplay. The main things that change are eShop access, payment methods, DLC matching, language support, accessories, and warranty support.